Открытое письмо прокурору Новосибирской области и ВРИО губернатора (18+)

Русская Православная Церковь
Московский Патриархат
Новосибирская Епархия
Информационно-консультационный центр по вопросам сектантства
при Местной православной религиозной организации
Приход во имя святого благоверного князя Александра Невского
г. Новосибирска (Центральный район)

630007 г. Новосибирск, ул. Советская, 1а, Собор св. Александра Невского e-mail: iccs-nsk@yandex.ru телефон 223-83-49 http://www.ansobor.ru

 

10.06.2014 № икц-011/14 Прокурору Новосибирской области государственному советнику юстиции 2 класса ОВЧИННИКОВУ Евгению Федоровичу

Копия: ВРИО губернатора Новосибирской области
ГОРОДЕЦКОМУ Владимиру Филипповичу

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО
(Приносим извинения за публикацию отрывков с нецензурной лексикой)

Уважаемый Евгений Федорович!

Обращаемся к Вам с целью привлечь внимание чиновников высшего звена Новосибирска и наших горожан к определенному вопросу.

В текущем году в Новосибирске замечен рост посещений зарубежных представителей направления рок-музыки, получившего общее название как «тяжелый металл».

На сегодняшний день наш город уже посетила такая группа как «Begemoth» (Польша) (концерт не состоялся).

В ближайшее время ожидается приезд групп:

  • 18 июня – «Suicide Silence» (США);
  • 29 июня «Marilyn Manson» (США);
  • 30 сентября - «Arch Enemy» (Швеция);
  • 7 октября «Cannibal Corpse» (США).

Творчество этих групп, как на Западе, так и в России, вызывает неоднозначное отношение к их творчеству. Изучение взаимоотношения данных коллективов и мировой общественности, а также анализ текстов позволяет нам, вопреки распространяемой оценки («высокое искусство») отдельными представителями общества, сделать заключение о деструктивной направленности творчества означенных коллективов, пропагандирующих сатанизм.

В своей работе (полный текст брошюры к письму прилагается) «Сатанизм как реальность и сатанизм как психическое расстройство» Ф.В.Кондратьев, доктор медицинских наук, заслуженный врач РФ, профессор, руководитель экспертного отделения Государственного научного центра социальной и судебной психиатрии им. В. П. Сербского пишет:

(начало цитаты): «В субкультуре современной американской молодежи существенное место занимает музыка “тяжелого металла” (heavy metal music), тяжелый рок. По существу эта музыка прославляет сатанизм… В песнях отчетливо проступают две темы. Первая - самоубийство, вторая - ритуальное убийство и расчленение. Самоубийство предстает здесь как лучший способ разрешения всех жизненных проблем, как ритуальный или даже религиозный акт мужества и ревности… Когда ужас становится повседневной пищей, а “вызывающее возбуждение убийство” - не только фантазией, но реальным “делом”, можно с определенностью утверждать: все это - результат снижения нравственной чувствительности, дегуманизации общества, в особенности - молодежи. А сатанизм как раз и является религией таких бесчеловечных искателей счастья, несет утрату этой чувствительности, потерю связей с миром добра и любви… Призывая …к бунту против морали и всякого рода авторитетов, к освобождению своих инстинктов от “оков нравственности”, учителя сатанизма неизменно (это для них абсолютно логично) выступают с дискредитацией традиционных религий. Не случайно в … “Сатанинской библии” изложены девять - именно девять! - заповедей, содержание которых сводится к следующему: то, что признается христианством как порок, есть добродетель. Среди основополагающих идей сатанизма есть и такие: настоящая радость - месть своим врагам; земная жизнь - подготовка к переходу в ад для истязания врагов; все связанное с официальными религиями должно по возможности оскверняться…

К сожалению, можно утверждать, что формы внедрения и условия распространения сатанистской идеологии и практики в современной России уже мало чем отличаются от американских…» (конец цитаты).

В подтверждение этой мысли предлагаем Вашему вниманию отдельные тексты этих групп.

Музыкальная группа «Behemoth» (концерт в «ROCKCITY» не состоялся)

«Польская группа «Behemoth» в своей работе широко использует символы антихристианства, оккультизма. Во многих городах России концерты группы были отменены в связи с заявлениями православных организаций, ссылающихся на статью 148 УК РФ («оскорбление чувств верующих»)… В 1998 г. был выпущен альбом Satanica, концепция его была основана на идеях мага и сатаниста 20 в. Алистера Кроули. В 2000 г. вышел альбом Thelema.6, посвящённый идеям Алистера Кроули. При написании альбома принимал участие польский оккультист Кшиштоф Азаревич». (переводы некоторых песен и фото альбомов прилагаются). Некоторые цитаты:

«Без греха я не могу создать религию,
Как без греха нет распутства,
И когда в моём сердце бог станет шлюхой,
Я буду грешить, грешить, грешить снова.
Каждая масса имеет своего бога…
Богу – быстрая смерть! (Твой бог теперь мёртв...)»

* * *

«Зрите ангелов, падающих с небес.
Восхваляйте пламя! Я убил вашего бога,
Моя воля выполнена! Ты – владыка».

* * *

«Поедай слабых! Трахай плоть! Режь горло! Жри мертвых!»

* * *

«О Змей! Ты бог! Вьющий кольца под моим троном
С тобой я воссоединяюсь
Кровью мы скрепим этот договор
Я пью из кубка блуда
И женщина рядом со мной
Багряна ее кожа
Это наше последнее падение
Чтобы коснутся нашей матери-шлюхи
Блуднице святых Плюющих на прогнивший крест
Сжигающих иконы Символы всех утрат»

* * *

Ожидаются концерты зарубежных рок-групп:

- 18 Июня – «SuicideSilence» (США) – в клубе «ROCK CITY» (переводы некоторых песен к письму прилагаются (мат и богохульство). Некоторые цитаты:

* * *

«Покончи с этой жизнью
И я произнесу г***ю молитву
Потому что знаю, что она останется без ответа
Где твой бог? (2x) Где твой г***й бог? Я молюсь целый день (2x)
Что ты покончишь с этой жизнью…»

* * *

«Держу тебя за горло
Этого достаточно, чтобы закрыть твой г***й рот
Не могу больше слышать, как ты кричишь "боже"
Потому что его здесь нет, сука
И что ты теперь чувствуешь? Не волнуйся, ты не очередная жертва насилия
Я просто разрушаю твою красоту [2x]…»

 

Музыкальная группа «MarilynManson» (США)

- 29 июня в Ледовом дворце спорта Сибирь (переводы некоторых песен и фото альбомов прилагаются). Некоторые цитаты:

* * *

«Я никогда не верил в то, что дьявол существует,
Но Бог не мог создать кого-то столь же мерзского, как ты.
Ты - это церковь, а я - колокольня,
И когда мы трахаемся, мы всего лишь рабы божьи.
Ты - это церковь, а я - колокольня, И когда мы трахаемся, мы всего лишь рабы божьи»

* * *

«Посмотри на меня – у меня нет религии.
Посмотри на меня – я такой свободный.
Посмотри на меня – я был девственником.
Посмотри на меня – я вырос быть потаскушкой.
И я хочу этого, Я верю в это.…

Эй, мы любим изнасилование, Потому что тогда кажется, что мы кому-то нужны,
Но я знаю, Что хочу исчезнуть. Я хочу умереть молодым и продать душу,
Съесть все наркотики – и кончить…»

* * *

«Дамы первыми на смерть Затем джентльмены
Юные сатанистки слетают с катушек
Пиздец как суицидальны
Сначала ты пытаешься вые***ь
Потом съесть Если тебя не узнали
Лучше убить, пока никто не видит
Е*и, ешь, убивай И снова повтори
Ведь это арма-ё***й-бл***н»

* * *

«Наш бог белый и не прощающий,
Мы сдаем мочу на анализ и молимся...
Детка, нормальная жизнь – это: «Мы реабилитировались и готовы
К пятнадцати минутам стыда». Детка, нормальная жизнь – это:
«Мы на ток-шоу и обсуждаем, Совсем как христиане, самоубийство».
Нам с тобой недостаточно этой дозы, и мы готовы упасть…

В наших душах дыра, которую мы восполняем наркотиками,
И чувствуем себя отлично».

 

- 7 октября«CannibalCorpse» («труп-каннибал») (США)(переводы некоторых песен и фото альбомов – прилагаются):

«Обложки альбомов и тексты песен группы связаны со смертью, насилием, изнасилованием, извращениями, некрофилией, фильмами ужасов, зомби и людоедством, за что группу очень жёстко критиковали. По тем же причинам выпуск альбомов Cannibal Corpse задерживался, а их продажа запрещалась во многих странах мира». Некоторые цитаты:

* * *

«За человеческие извращенные обряды
Священники Содома будут судить нас
Мы все прокляты! Так похвалим наших Богов греха!

Её стены горят
Убивайте священников
Грешники, убивайте священников!

Убийство! Священники Содома!

За человеческие извращенные обряды
Священники Содома будут судить нас
Мы все прокляты! Жажда греха – бессмертна
Адские легионы придут, но сначала
Уничтожьте последнюю святость и чистоту в душах»

* * *

«Я плюю на него и смеюсь, в то время как он умирает
Он беспомощно лежит, я бросаю кирпич ему в башку
Я жаждал насилия, но теперь я сыт
Его кровь капает из моего рта
Я вгрызаюсь ему в гортань
Я откусил ему пальцы, когда он пытался оттолкнуть меня
С ненавистью раскалываю его рожу
Я – долото и зубило
Сокруши Презренного !!!»

* * *

«Отрываю конечности
Обезглавливаю
Вырываю зубы
Мастурбирую
Стреляю в рожу
Кончаю
Мои самые тёмные потребности
Я насыщаюсь
Купаюсь в крови, валяюсь в желчи
Вырываю сердце, жертва осквернена…»

 

- 30 сентября «ArchEnemy» (Швеция)в Клубе «Отдых» (ул. Б.Хмельницкого, 19) -(переводы некоторых песен и фото альбомов прилагаются). Некоторые цитаты:

* * *

«…самоубийство-бегство в забвение
поцелуй острое лезвие из холодной стали
превосходный день для моего последнего выхода
задержи свое дыхание, когда я умру…»

* * *

«я плюю в ваше лицо, проповедники и лидеры
извергая лживые догмы для их верующих»

* * *

«…Божественная Королева Зла… Она – Невеста Сатаны…

Попивая кровь, кушая плоть, Она доминирует над тобой.
Она трепещит, наблюдая, как ты умираешь.
...Всегда есть кровь, которую можно пролить...»

* * *

ВЫВОД:

«Полная нравственная терпимость возможна лишь там, где люди уже совершенно равнодушны друг ко другу, – другими словами, когда общество близко к своему концу». Джеймс Фицджеймс Стивен, британский юрист XIX в.

Есть ли граница между толерантностью и вседозволенностью, нормой и извращением, когда сегодня тебя призывают быть «толерантным» (терпимым к чужим мнениям, поведению, заблуждениям)?

Вроде бы, ничего крамольного в таких настроениях нет, людей призывают ко взаимному уважению. Ведь, по определению философского словаря, терпимость – это «моральное качество, характеризующее отношение к интересам, убеждениям, верованиям, привычкам в поведении других людей, которое выражается в стремлении достичь взаимного понимания и согласования разнородных интересов и точек зрения без применения крайних мер давления».

Свобода, если она не соотнесена с требованиями нравственности, целесообразности, интересами общества и человечества, легко превращается во вседозволенность.

Ложные истины, которые стараются внедрить в сознание среднестатистического человека, не как бы между прочим встречаются в текстах этих песен, из них конкретно ясны призывы к насилию и извращениям. Пусть и не все слушающие понимают их перевод, но сегодня английский язык стал очень востребованным, в том числе и в связи с компьютеризацией общества, и уже нельзя сказать, что эти песни будут слушать только те, кто английский язык не знает.

Но все-таки сегодня терпимость является, скорее, средством поражения, нежели преображения общества, как хотелось бы. Она успокаивает нашу совесть, говоря: «Ты можешь делать то, что тебе нравится, если только считаешь это правильным. Нет никакого универсального мерила, по которому можно было бы регулировать мысли, слова и дела». Таким образом, нас подталкивают к компромиссу, вместе с моралью стирают Богом данное чувство стыда.

Сегодня терпимость и толерантность становятся чуть ли не высшими добродетелями, которыми только может обладать человек. И даже больше, сейчас модно «оправдывать» самые разные взгляды на жизнь, соглашаться с любыми убеждениями и ни в коем случае не критиковать чье-то личное мнение, даже если человек явно заблуждается... Ну и ничего, что заблуждается, ведь он имеет на это право, и это его право надо уважать. И выходит, определяющая норма поведения и нашего выбора – «хочу, хочу, хочу». Все остальное неважно и иллюзорно.

Мнения людей, совесть, фундаментальные ценности и здравомыслие – все это отходит на задний план и не может служить ориентиром для выбора жизненной позиции, когда человек живет одними желаниями. Это размывание морального фундамента под прикрытием терпимости к чужому образу жизни, который привносится заезжими музыкантами «от хеви метал», подтачивает нравственную основу самоидентификации молодого поколения нашей страны. Ведь если нет стандартов, если мораль ситуативна, а библейские нормы списаны в архив, то «ветер перемен» разрушит жизни тех, кто не имеет осознанного выбора, цели, основы поведения.

* * *

Дополнительную информацию по другим деструктивным культам Вы можете получить по телефону 223-83-49 или по адресу: 630007 Новосибирск, ул. Советская 1а, Собор св. Александра Невского, Информационно-консультационный Центр по вопросам сектантства.

С уважением, руководитель
Информационно-консультационного
центра по вопросам сектантства
О.В.Заев

Приложение (Zip, 5.5Mb)

Комментарии

Аватар пользователя Elana

Так они же христиане тоже, православные точно также ругаются, да ещё хлеще... и окурки бросают - всё как у всех... эти переводы никто не знает, а от соотечественников хорошо понятны... к тому же в христианстве тысячи конфессий и все они считают друг друга сатанистами...А переводы - вещь субъективная... можно перевести под что угодно... Религиозный фанатизм видит религиозный фанатизм, а светские поклонники выберут хорошее искусство

Аватар пользователя Alexey

Господин Заев не понимает очевидных вещей - это специфические концерты, на которые не идут все подряд. Популярность дэта и мелодэта в России довольно ограничена, и Cannibal Corpse с Arch Enemy вместе взятые никогда не будут иметь в нашей стране популярности, сравнимой например с попсовыми муси-пуси или т.н. русским шансоном. Поэтому никакой огромной опасности, о которой пытется сообщить г-н Заев, попросту нет, подобные письма - стрельба из пушки по воробьям. А вот отвратить любителей такой музыки от христианства, поселить в них ненависть к церкви подобные письма с требованиями отмены могут запросто.

Кроме того, если уж говорить строго с позиции закона и согласиться (условно) с тем, что металл - музыка сатанизма, в РФ сатанизм вообще-то не запрещен, по крайней мере пока. В связи с чем никаких даже теоретических оснований для запрета концертов не было и нет. Письма, подобные опубликованному - образец истерии, мракобесия и абсолютного нензнания того, о чем автор пишет.

Подытоживая, отмечу - подобными письмами есть риск нарваться на эффект Стрейзанд. Без скандалов любой из этих концерт прошел бы тихо, его бы посетило от силы пара-тройка, ну максимум по самому оптимистичному прогнозу - пять тысяч человек в миллионном городе, и на этом, как говорится, дело было бы закрыто. А подобные письма, попадание новостей в СМИ только породят интерес к группам, что это за коллективы, раз их запрещают? Не говоря уже о том, что те, кто собирается посетить мероприятия, уж точно не станут питать любовь к требующим запрета субъектам, как к персоналиям вроде г-на Заева, так и к церкви, его поддержавшей.

Аватар пользователя Alexey

Ну опять началось. Тоже Гость, а отчего Вы берете музыку в кавычки? Это объективный анализ творчества групп или просто Ваше личное "фе", мотивированное вкусовщиной?

Тоже Гость, в Ваших рассуждениях налицо обычная логическая ошибка в виде подмены понятий, а точнее - замена узкого понятия более широким. Я об "общественном месте". Вы хотите, чтобы решало общество? Окей, реакцию общества на требования запретов очень наглядно показал опрос в ВК, который провел известный "активист", г-н Цорионов, известный как Дмитрий Энтео. В опросе по поводу концерта группы Slayer, соотношение тех, кто "за" концерт к тем, кто "против" - тысячи к сотням, более, чем в 20 раз.

Так вот, ошибка. Клуб, где планируется концерт, следует определять не как место с неограниченным доступом кого угодно, и как пытаетесь преподнести это Вы. При проведении концерта, чтобы туда попасть, нужно соблюсти ряд условий, а именно - приобрести билет и соответствовать возрастному цензу. Иначе говоря, вовсе не любой желающий может посетить эти мероприятия, для их посещения надо совершенно сознательно предпринять активные действия, что и делают поклонники той или иной группы. Вероятность случайных людей на таких мероприятиях - категория сугубо теоретическая. А уж вероятность того, что теоретическому внезапно залетевшему туда зайчику-подростку, в жизни ничего не слушавшему тяжелее репертуара "Песни Года" вдруг понравится, вообще стремится к нулю. Нет необходимости рассказывать сказки о том, что кто-то кого-то куда-то тянет, на эти концерты люди идут, уже зная творчество группы, и прекрасно понимая, что там будет происходить.

А вот теперь мы подошли, как говорится, к главному. Это закрытые мероприятия, куда есть возрастной ценз и вход платный (и не сказать, чтобы сильно уж дешевый), на которыелюди идут сознательно. Какие основания запрещать эти мероприятия? Почему нужно запретить кому-то наслаждаться любимой музыкой? С точки зрения "Тоже гостя" и прочих борцунов, металлисты - не люди что ли? Не имеют права на концерты любимой музыки? Ну и что, что она Вам не нравится. Все люди разные. Почему у всякого рода борцунов просыпается зуд запрещать? Не ходите сами, не пускайте своих детей. Но не навязывайте свою "заботу" другим. А то, знаете ли, Шукшин вспоминается:

...Стал рассказывать Нюре: -- Шли ночью с твоим... ухажером. Елочку тебе нес, гад такой. И главное, написал: "От голубчика Мити". Я говорю: если, говорю, я тебя еще раз увижу у Нюрки, ноги повыдергаю. Ты, говорю, недостойный ее! Ты же так ез -- лишь бы время провести, а ей мужа надо. Да не тако мозгляка, а хорошего мужика! -- Не замечал Павел, как меняется в лице Нюра, слушая его. -- А ты гони его, если он еще придет! Гони метлой поганой! Митя мне, понимаешь...
     Федор смотрел на Нюру. Молчал.
     -- Спасибо, Павел, -- сказала Нюра.
     -- Ты мне скажи, когда он придет...
     -- Спасибо тебе. Позаботился. А то сидишь одна -- и ни-то до тебя нету дела. А ты вот пришел... позаботился... -- Нюра отвернулась к окну, кашлянула.
     -- А чего? -- не понял Павел.
     -- Ничего. Спасибо... -- Голос Нюры задрожал. Она вы уголком платка слезы.

 

Dixi.

Аватар пользователя Elana

Так они же христиане тоже, православные точно также ругаются, да ещё хлеще... и окурки бросают - всё как у всех... эти переводы никто не знает, а от соотечественников хорошо понятны... к тому же в христианстве тысячи конфессий и все они считают друг друга сатанистами...А переводы - вещь субъективная... можно перевести под что угодно... Религиозный фанатизм видит религиозный фанатизм, а светские поклонники выберут хорошее искусство

Аватар пользователя Alexey

Господин Заев не понимает очевидных вещей - это специфические концерты, на которые не идут все подряд. Популярность дэта и мелодэта в России довольно ограничена, и Cannibal Corpse с Arch Enemy вместе взятые никогда не будут иметь в нашей стране популярности, сравнимой например с попсовыми муси-пуси или т.н. русским шансоном. Поэтому никакой огромной опасности, о которой пытется сообщить г-н Заев, попросту нет, подобные письма - стрельба из пушки по воробьям. А вот отвратить любителей такой музыки от христианства, поселить в них ненависть к церкви подобные письма с требованиями отмены могут запросто.

Кроме того, если уж говорить строго с позиции закона и согласиться (условно) с тем, что металл - музыка сатанизма, в РФ сатанизм вообще-то не запрещен, по крайней мере пока. В связи с чем никаких даже теоретических оснований для запрета концертов не было и нет. Письма, подобные опубликованному - образец истерии, мракобесия и абсолютного нензнания того, о чем автор пишет.

Подытоживая, отмечу - подобными письмами есть риск нарваться на эффект Стрейзанд. Без скандалов любой из этих концерт прошел бы тихо, его бы посетило от силы пара-тройка, ну максимум по самому оптимистичному прогнозу - пять тысяч человек в миллионном городе, и на этом, как говорится, дело было бы закрыто. А подобные письма, попадание новостей в СМИ только породят интерес к группам, что это за коллективы, раз их запрещают? Не говоря уже о том, что те, кто собирается посетить мероприятия, уж точно не станут питать любовь к требующим запрета субъектам, как к персоналиям вроде г-на Заева, так и к церкви, его поддержавшей.

Аватар пользователя Alexey

Ну опять началось. Тоже Гость, а отчего Вы берете музыку в кавычки? Это объективный анализ творчества групп или просто Ваше личное "фе", мотивированное вкусовщиной?

Тоже Гость, в Ваших рассуждениях налицо обычная логическая ошибка в виде подмены понятий, а точнее - замена узкого понятия более широким. Я об "общественном месте". Вы хотите, чтобы решало общество? Окей, реакцию общества на требования запретов очень наглядно показал опрос в ВК, который провел известный "активист", г-н Цорионов, известный как Дмитрий Энтео. В опросе по поводу концерта группы Slayer, соотношение тех, кто "за" концерт к тем, кто "против" - тысячи к сотням, более, чем в 20 раз.

Так вот, ошибка. Клуб, где планируется концерт, следует определять не как место с неограниченным доступом кого угодно, и как пытаетесь преподнести это Вы. При проведении концерта, чтобы туда попасть, нужно соблюсти ряд условий, а именно - приобрести билет и соответствовать возрастному цензу. Иначе говоря, вовсе не любой желающий может посетить эти мероприятия, для их посещения надо совершенно сознательно предпринять активные действия, что и делают поклонники той или иной группы. Вероятность случайных людей на таких мероприятиях - категория сугубо теоретическая. А уж вероятность того, что теоретическому внезапно залетевшему туда зайчику-подростку, в жизни ничего не слушавшему тяжелее репертуара "Песни Года" вдруг понравится, вообще стремится к нулю. Нет необходимости рассказывать сказки о том, что кто-то кого-то куда-то тянет, на эти концерты люди идут, уже зная творчество группы, и прекрасно понимая, что там будет происходить.

А вот теперь мы подошли, как говорится, к главному. Это закрытые мероприятия, куда есть возрастной ценз и вход платный (и не сказать, чтобы сильно уж дешевый), на которыелюди идут сознательно. Какие основания запрещать эти мероприятия? Почему нужно запретить кому-то наслаждаться любимой музыкой? С точки зрения "Тоже гостя" и прочих борцунов, металлисты - не люди что ли? Не имеют права на концерты любимой музыки? Ну и что, что она Вам не нравится. Все люди разные. Почему у всякого рода борцунов просыпается зуд запрещать? Не ходите сами, не пускайте своих детей. Но не навязывайте свою "заботу" другим. А то, знаете ли, Шукшин вспоминается:

...Стал рассказывать Нюре: -- Шли ночью с твоим... ухажером. Елочку тебе нес, гад такой. И главное, написал: "От голубчика Мити". Я говорю: если, говорю, я тебя еще раз увижу у Нюрки, ноги повыдергаю. Ты, говорю, недостойный ее! Ты же так ез -- лишь бы время провести, а ей мужа надо. Да не тако мозгляка, а хорошего мужика! -- Не замечал Павел, как меняется в лице Нюра, слушая его. -- А ты гони его, если он еще придет! Гони метлой поганой! Митя мне, понимаешь...
     Федор смотрел на Нюру. Молчал.
     -- Спасибо, Павел, -- сказала Нюра.
     -- Ты мне скажи, когда он придет...
     -- Спасибо тебе. Позаботился. А то сидишь одна -- и ни-то до тебя нету дела. А ты вот пришел... позаботился... -- Нюра отвернулась к окну, кашлянула.
     -- А чего? -- не понял Павел.
     -- Ничего. Спасибо... -- Голос Нюры задрожал. Она вы уголком платка слезы.

 

Dixi.